Při půjčce 3000 Kč na 20 týdnů zaplatíte celkově 4200 Kč. Tato částka zahrnuje úplně všechny poplatky spojené s půjčkou. To představuje navýšení o 40 %, když to zadáte do vzorce pro výpočet RPSN v souladu se zákonem o spotřebitelských úvěrech, vyjde Vám RPSN 481,4 %.
Je to klasická ukázka toho, že ukazatel RPSN se chová nepřiměřeně v případě krátkodobých půjček do 1 roku. Uvedu další příklad: Když Vám půjčím 1000 Kč na 1 týden, zaplatíte mi o 100 Kč více, tj. za týden mi vrátíte 1100 Kč, když to zadáme do vzorce pro výpočet RPSN, vyjde Vám 14 000 % RPSN. Z toho je zřejmé, že RPSN není spolehlivým ukazatel nákladů ceny peněz.
To je pravda, u krátkodobých půjček by se lidé měli soustředit spíš na to kolik celkově zaplatí než na RPSN